ទាញយក​របាយការណ៍សង្ខេប​ជាភាសាខ្មែរ  (PDF, 210.78 KBs)
	ទាញយក​របាយការណ៍សង្ខេប​ជាភាសាអង់គ្លេស  (PDF, 186.27 KBs)

រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជាបានចេញ​នូវសេចក្តីព្រាងច្បាប់​លើកទីបួននៃការស្នើច្បាប់​ស្តីអំពីសមាគម និងអង្គការមិនមែន​រដ្ឋាភិបាល (LANGO)។ ការចេញផ្សាយនេះ​មានរយៈពេលមួយឆ្នាំ បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយ​សេចក្តីព្រាងលើកទីមួយ កាលពីពាក់កណ្តាល​ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០។

អត្ថបទនៃសេចក្តីព្រាង​ទាំងបីលើកមុនៗ បានធ្វើឲ្យមានការរិះគន់​យ៉ាងខ្លាំងក្លាពីសំណាក់​អង្គការសង្គមស៊ីវិលជាតិ និងអន្តរជាតិ រដ្ឋាភិបាលប្រទេស​ផ្តល់ជំនួន និងក្រុមអ្នក​វិភាគច្បាប់​មួយចំនួន។ រដ្ឋាភិបាលទទួល​ស្គាល់ការរិះគន់ទាំងនេះ​ចំនួនពីលើករួចមកហើយ ហើយ​បានសន្យាថានឹងផ្តល់សេចក្តីព្រាងថ្មី​ដែលមានលក្ខណៈ​ល្អប្រសើជាង​នេះ។ ផ្ទុយទៅវិញរដ្ឋាភិបាល​មិនបានអនុវត្តតាមការសន្យា​របស់ខ្លួនចំនួនពីលើកនោះឡើយ។

ជាមួយនឹង​សេចក្តីព្រាងទីបួននេះ (ភាសាខ្មែរ និង ភាសាអង់គ្លេស) រដ្ឋាភិបាល​នៅតែខកខានមិនទាន់​បានធ្វើអ្វីៗតាមការសន្យាដដែល។

ទោះបីជាសេចក្តីព្រាងច្បាប់​នេះបានកាត់ចោលជាង ២០មាត្រា មិនមានចំនុចវិជ្ជមាន​គួរឲ្យមានការកត់សម្គាល់ក៏​ដោយ ប៉ុន្តែសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ​នៅតែបន្សល់ទុកនូវភាពមិនច្បាស់់​លាស់កាន់តែច្រើនជាង​សេចក្តីព្រាងច្បាប់​លើកមុនទៅទៀត។ នៅក្នុង​មាត្រាសំខាន់ៗមួយចំនួន ​ធ្វើឲ្យមានចម្ងល់ជាច្រើន​ទាំងន័យក្នុងការអនុវត្តច្បាប់ និងចេតនារបស់​រដ្ឋាភិបាល។

ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងច្បាប់​បានបញ្ជាក់ថា សមាគម និងអង្គការមិនមែន​រដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុក (NGOs) "អាចបង្កើតឡើងដោយសេរី" ដោយមិនចាំបាច់មានការ​អនុញ្ញាតជាមុនពីរដ្ឋាភិបាល​ឡើយ ប៉ុន្តែបានបដិសេធមិនទទួល​ស្គាល់សមាគម និងអង្គការ​មិនមែនរដ្ឋាភិបាល​ណាដែលមិនបានចុះបញ្ជី នូវសមត្ថភាព​តាមផ្លូវច្បាប់ក្នុងការអនុវត្តសកម្មភាពរបស់​អង្គការទាំងនោះឡើយ។ តើការចុះបញ្ជីពិតជាត្រូវបាន​លើកលែង ឬយ៉ាងណា?