បណ្ណាល័យ

គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ និងបញ្ហាបំណុល

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ​ការ​មានគំនិត​រួមគ្នា​ ​និង​ការ​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​ខ្ពស់​ ​របស់​ភាគី​ទាំងពីរ​ ​ឆ្ពោះទៅ​កាន់​ជំ​ហាន​បន្ទាប់​នៃ​ដំណើរការ​ដោះស្រាយ​បណ្តឹង​ ​របស់​ស្ថាប័ន​ទទួល​ពាក្យបណ្តឹង​ថ្នាក់​ជាតិ​នៃ​ប្រទេស​ហូឡង់​ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បញ្ហា​បំណុល​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា

ថ្ងៃទី​១៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៤audio available

​ចាប់ពី​ថ្ងៃ​ទី​១​៣​ ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១​៥​ ​ខែ​មីនា​ ​ឆ្នាំ​២​០​២​៤​ ​អ្នកតំណាង​មកពី​ក្រុមហ៊ុន​ ​Ecumenical​ ​Development​ ​Cooperative Society​ U.​A​. ​ឬ​ O​i​ko​credit​ ​ដែល​ជា​អ្នក​វិនិយោគ​ឱ្យ​មាន​ភាព​ប្រសើរ​ឡើង​ក្នុង​សង្គម​ ​និង​អ្នកតំណាង​មកពី​អង្គការ​សិទិ្ធ​មនុស្ស​ចំនួន​បី​ ​ដែល​រួម​មាន​ស​ម្ព័ន្ធ​ខ្មែរ​ជំរឿន​ ​និង​ការពារ​សិទិ្ធ​មនុស្ស​ ​លី​កា​ដូ ​អង្គការ​សមធម៌​កម្ពុជា​ ​និង​អង្គការ​ ​F​I​AN​ ​អា​ឡឺម៉ង់ ​បាន​មក​ជួប​ ​ដើម្បី​សន្ទនា​គ្នា​ ​។​ ​កិច្ច​សន្ទនា​គ្នា​នេះ​ ​គឺជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ដំណើរការ​ដោះស្រាយ​បណ្តឹង​ ​របស់​ស្ថាប័ន​ទទួល​ពាក្យបណ្តឹង​ថ្នាក់​ជាតិ​នៃ​ប្រទេស​ហូឡង់​ (NC​P​) ​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ធុរកិច្ច​ប្រកបដោយ​ការទទួលខុសត្រូវ​ ​ដែល​បណ្តឹង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ដោយ​អង្គការ​សិទិ្ធ​មនុស្ស​ទាំង​បី​ខាងលើ​ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ផល​ប៉ះពាល់​ដែល​សាធារណជន​អះអាង​ថា​មាន​ភាព​អវិជ្ជមាន​ទៅលើ​អ្នក​ខ្ចីប្រាក់​ជាច្រើន​នាក់​ ​។​ ​ផល​ប៉ះពាល់​អវិជ្ជមាន​ទាំងនេះ​ ​គឺ​បង្កឡើង​ដោយ​ក​ម្ចី​ខ្នាត​តូច​ ​ឬ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ​។

​អំឡុង​ពេល​ជួប​ជជែក​គ្នា​នេះ​ ​ភាគី​ទាំងអស់​បាន​រក​ឃើញ​នូវ​គំនិត​រួមគ្នា​ ​និង​បាន​បង្ហាញ​នូវ​ការ​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​ខ្ពស់​ ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​នូវ​ជីវភាព​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​ដែល​បាន​ខ្ចីប្រាក់​ ​។​ ​អំឡុង​ពេល​ជួប​គ្នា​នោះ​ដែរ​ ​ភាគី​ទាំង​ពី​​​រ​ក៏បាន​ទទួលស្គាល់​ថា​ ​មាន​បញ្ហា​ជាច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​ជាបន្ទាន់​នៅ​ក្នុង​វិ​ស័យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​ ​។​ ​ភាគី​ទាំង​ពី​​​រ​ក៏បាន​រក​ឃើញ​ ​និង​ធ្វើ​ការ​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​ ​បន្ត​ទៅ​ជំ​ហាន​បន្ទាប់​ ​ដើម្បី​ឆ្ពោះទៅ​រក​លទ្ធផល​ជា​វិជ្ជមាន​នៃ​កិច្ច​សន្ទនា​នេះ​ ​។​

​ស្ថាប័ន​ទទួល​ពាក្យបណ្តឹង​ថ្នាក់​ជាតិ​នៃ​ប្រទេស​ហូឡង់​ (NC​P​) ​សូម​ស​សើ​រ​ដល់​ភាគី​ទាំងពីរ​ ​ដែល​បាន​ចូលរួម​ប្រកបដោយ​សុចរិត​ភាព​នៅ​ក្នុង​ដំណើរការ​ដោះស្រាយ​បណ្តឹង​នេះ​ ​៕

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ដំណើរ​ឆ្ពោះទៅ​មុខ​នៃ​ពាក្យបណ្ដឹង​របស់​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាលប្រឆាំង​នឹង​ក្រុមហ៊ុន​ O​i​ko​credit​ ​ដែល​បាន​ដាក់​ទៅ​ស្ថាប័ន​ទទួល​ពាក្យបណ្ដឹង​ថ្នាក់​ជាតិ​ហូឡង់​ ​ស្ដីពី​គោលការណ៍​ណែនាំ​របស់​អង្គការ​ O​E​C​D​

ថ្ងៃទី​១៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣audio available

ស្ថាប័ន​ទទួល​ពាក្យបណ្តឹង​ថ្នាក់​ជាតិ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ប្រទេស​ហូឡង់​ ​សម្រាប់​ការទទួលខុសត្រូវ​សកម្មភាព​អាជីវកម្ម​ (​ស្ថាប័ន​ទទួល​ពាក្យបណ្តឹង​ថ្នាក់​ជាតិ​ហូឡង់​) ​បាន​ទទួលយក​ ​និង​ដំណើរការ​ឆ្ពោះទៅ​មុខ​នៃ​ពាក្យបណ្ដឹង​មួយ​ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការចោទប្រកាន់​ ​ក្រុមហ៊ុន​ O​i​ko​credit​ ​ដែល​ជា​អ្នក​វិនិយោគ​សង្គម​អន្តរជាតិ​ ​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ហូឡង់​ ​ថា​បាន​រួមចំណែក​ធ្វើ​ឱ្យ​មានផល​ប៉ះពាល់​នៃ​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ក្នុង​វិ​ស័​យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ​នៅ​កម្ពុជា​ ​។​

​ពាក្យបណ្ដឹង​នេះ​ ​ធ្វើឡើង​ក្រោយ​ពី​មាន​ភស្តុតាង​ជា​សាធារណៈ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ ​ស្ដីពី​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស​ជាច្រើន​ ​និង​ជា​លក្ខណៈ​ប្រព័ន្ធ​ក្នុង​វិ​ស័យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ​នៅ​កម្ពុជា​ ​ក្នុង​នោះ​មាន​របាយការណ៍​នៃ​ការ​រំលោភបំពាន​ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អ្នកផ្ដល់​ក​ម្ចី​ឥណទាន​ខ្នាត​តូច​ ​ដែល​ទទួល​បាន​មូលនិធិ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ផ្ទាល់​ពី​ក្រុមហ៊ុន​ O​i​ko​credit​ ​។​ ​បណ្ដឹង​នេះ​ ​បាន​ចោទប្រកាន់​ក្រុមហ៊ុន​ O​i​ko​credit​ ​ថា​បាន​ដឹង​ពី​របាយការណ៍​នៃ​ការ​ផ្ដល់​ក​ម្ចី​បែប​កេងប្រវ័ញ្ច​ ​ការ​អនុវត្ត​ការ​ប្រមូល​ឥណទាន​ដោយ​បង្ខិតបង្ខំ​ ​និង​ផល​ប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​ផ្សេងទៀត​ ​ក្នុង​វិ​ស័យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​ ​យ៉ាងហោចណាស់​ចាប់តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២​០​១​៧​មក​ ​ប៉ុន្តែ​នៅតែ​បន្ត​ ​និង​បង្កើន​ការ​វិនិយោគ​របស់​ខ្លួន​កាន់តែ​ច្រើន​ទៀត​ ​ក្នុង​ឆ្នាំ​២​០​២​២​ ​។​

វីដេអូ | យន្តការ​ដាក់ពាក្យបណ្ដឹង​សម្រាប់​អ្នករង​ការរំលោភ​បំពាន​ក្នុងវិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ

ថ្ងៃទី​៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣audio available

នា​ថ្ងៃនេះ​ ​អង្គការ​លី​កា​ដូ ​សូម​ណែនាំ​យន្ត​ការ​មួយ​សម្រាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ ​ដែល​ចង់​ដាក់ពាក្យបណ្ដឹង​អំពី​ការ​រំលោភបំពាន​ ​និង​កេងប្រវ័ញ្ច​ ​ពីសំណាក់​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ​ឬ​ធនាគារ​ ​។​

​ពាក្យបណ្ដឹង​នេះ​ ​អាច​ដាក់​ដោយ​បុគ្គល​ណា​ម្នាក់​ ​ដែល​រង​ផល​ប៉ះពាល់​ ​និង​ជួប​ការ​រំលោភបំពាន​ ​នៅ​ក្នុង​វិ​ស័យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ​។​ ​ការ​រំលោភបំពាន​ទាំងនោះ​ ​មាន​ដូចជា​ ​កា​រលក់​ដី​ដោយបង្ខំ​ ​ពលកម្ម​កុមារ​ ​ចំណាកស្រុក​ខុសច្បាប់​ ​ភាព​អត់ឃ្លាន​ ​ការ​គំរាមកំហែង​ ​និង​ការ​បង្ខិតបង្ខំ​ ​ព្រមទាំង​ផល​ប៉ះពាល់​ផ្សេងទៀត​ ​។​

របាយការណ៍ | ហា​និ​ភ័យ​នៃ​បំណុល​៖​ ​ការ​សិក្សាស្រាវជ្រាវ​បែប​បរិមាណ​នៃ​អ្នក​ជាប់ជំពាក់​ក​ម្ចី​ខ្នាត​តូច​ ​នៅ​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ

ថ្ងៃទី​២៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣audio available

នា​ថ្ងៃនេះ​ ​អង្គការ​សមធម៌​កម្ពុជា​ ​និង​អង្គការ​ស​ម្ព័ន្ធ​ខ្មែរ​ជំរឿន​ ​និង​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​ ​លី​កា​ដូ ​ចេញផ្សាយ​របាយការណ៍​មួយ​ស្ដីពី​ ​ហា​និ​ភ័យ​នៃ​បំណុល​៖​ ​ការ​សិក្សាស្រាវជ្រាវ​បែប​បរិមាណ​នៃ​អ្នក​ជាប់ជំពាក់​ក​ម្ចី​ខ្នាត​តូច​ ​នៅ​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ​ ​។​ ​របាយការណ៍​នេះ​ ​បង្ហាញ​ពី​ការ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ការស្ទង់មតិ​មួយ​ទៅលើ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ចំនួន​ ​៧​១​៧​ខ្នង​ផ្ទះ​ ​។​

​ការ​សិក្សាស្រាវជ្រាវ​នេះ​ ​បង្ហាញ​ថា​ ​ការ​រីក​រាលដាល​នៃ​ភាព​ជំពាក់​បំណុល​ច្រើនលើស​លប់​ ​បាន​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស​ធ្ងន់ធ្ងរ​ជាច្រើន​ ​រួម​មាន​ភាព​អត់ឃ្លាន​ ​ពលកម្ម​កុមារ​ ​និង​កា​រលក់​ដី​ដោយបង្ខំ​ជាដើម​ ​នៅ​ទូទាំង​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ​ ​។​ ​អ្នក​ខ្ចីប្រាក់​ ​កំពុង​ធ្វើការ​លះបង់​ដោយ​មិន​សមស្រប​ជាច្រើន​ ​ដើម្បី​បង់​សង​ក​ម្ចី​ដែល​តម្រូវ​ឱ្យ​ដាក់​ធានា​នូវ​ប័ណ្ណ​កម្មសិទ្ធិ​ដីធ្លី​ដ៏​ច្រើនលើស​លប់​ ​ហើយ​ជារឿយៗ​ ​វា​តែងតែ​លើស​ពី​ប្រាក់ចំណូល​ ​និង​សមត្ថភាព​របស់​អ្នកខ្ចី​ ​ក្នុង​ការ​បង់​សង​ ​។​

អត្ថបទខ្លីៗ | ដំណើរ​ឆ្ពោះទៅ​មុខ​នៃ​ការស៊ើបអង្កេត​លើ​ការ​វិនិយោគ​របស់​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​នៅ​កម្ពុជា​

ថ្ងៃទី​២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣audio available

​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ (​ស៊ី​អេ​អូ​) ​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ (​អាយ​អេហ្វ​ស៊ី​) ​នឹង​បើក​ការស៊ើបអង្កេត​អំពី​អនុលោម​ភាព​នៃ​ស្ថាប័ន​ផ្ដល់​ក​ម្ចី​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ចំនួន​ ​៦​ ​នៅ​កម្ពុជា​ ​និង​អន្តរការី​ចំនួន​ ​៤​ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ផល​ប៉ះពាល់​ដែល​បណ្ដាលមកពី​បំណុល​វ័ណ្ណ​ក​ ​និង​ការ​ផ្ដល់​ក​ម្ចី​បែប​កេង​ប្រ​វ័ញ្ច ​។​

​ការស៊ើបអង្កេត​របស់​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​លើកដំបូង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១​៣​ ​ខែ​មិថុនា​ ​ឆ្នាំ​២​០​២​៣​ ​ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ពន្យារពេល​បន្ទាប់ពី​គណៈ​គ្រប់គ្រង​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​របស់​ខ្លួន​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​ឡើងវិញ​លើ​សេចក្ដី​សម្រេច​របស់​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​។​ ​នេះ​គឺជា​សំណើ​ដំបូងបង្អស់​របស់​ស្ថាប័ន​នេះ​ ​ក្នុង​ការប្រើប្រាស់​វិសោធនកម្ម​គោល​នយោបាយ​នៃ​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​នៅ​ឆ្នាំ​២​០​២​១​ ​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មានការ​ត្រួតពិនិត្យ​ឡើងវិញ​ក្នុង​ក​ម្រិ​ត​ហេតុផល​បច្ចេកទេស​ ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​តូច​ចង្អៀត​តែប៉ុណ្ណោះ​ ​។​ ​ក្រោយមក​ ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​បាន​ដក​សំណើ​សុំ​ត្រួតពិនិត្យ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​នៃ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​នេះ​ ​ដោយ​មិនបាន​ពន្យល់​ហេតុផល​អ្វី​នោះ​ទេ​ ​។​ ​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​ ​គោល​នយោបាយ​មួយ​ ​ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ “​សំណើ​” ត្រូវ​ផ្សព្វផ្សាយ​ជា​សាធារណៈ​ ​ប៉ុន្តែ​ក៏បាន​លើកឡើង​ថា​ ​ការ​សម្រេច​ចេញផ្សាយ​ជា​សាធារណៈ​នូវ​ការ​ដក​សំណើ​ ​ឬ​យ៉ាងណា​ ​គឺ​នៅ​មិនទាន់​សម្រេច​នៅឡើយ​ទេ​ ​។​

​របាយការណ៍​វាយ​តម្លៃ​ពី​អនុលោម​ភាព​របស់​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​បាន​កំណត់​ថា​ដំណើរ​ការស៊ើបអង្កេត​គឺ​មាន​ភាព​ចាំបាច់​ ​។​ ​នៅ​ក្នុងរបាយការណ៍​នេះ​ដែរ​ ​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​បាន​អះអាង​ថា​ ​ខ្លួន​បាន​រក​ឃើញ​សូចនា​ករ​ជាបឋម​មួយ​ចំនួន​នៃ​ផល​ប៉ះពាល់​ ​និង​លើកឡើង​ថា​ ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ប្រហែលជា​មិនបាន​គោរព​តាម​គោលការណ៍​របស់​ខ្លួន​ឡើយ​ ​។​ ​របាយការណ៍​នេះ​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​ ​ផល​ប៉ះពាល់​ទាំងនោះ​គឺ​អាច​ជឿ​ទុកចិត្ត​បាន​ថា​ ​អាច​មានការ​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​មិន​អនុវត្ត​អនុលោម​ភាព​របស់​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​។​

អត្ថបទខ្លីៗ | ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ពន្យារពេល​ត្រួតពិនិត្យ​សេចក្ដី​សម្រេច​របស់​យន្ត​ការ​គណនេយ្យ​ភាព​ឯករាជ្យ​ក្នុង​ការស៊ើបអង្កេត

ថ្ងៃទី​១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣audio available

​​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ (​អាយ​អេហ្វ​ស៊ី​) ​ផ្តល់​ពេលវេលា​ឱ្យ​ខ្លួនឯង​បន្ថែម​ទៀត​ ​ដើម្បី​ត្រួតពិនិត្យ​លើ​សេចក្ដី​សម្រេច​ ​ដែល​ធ្វើឡើង​ដោយ​យន្ត​ការ​គណនេយ្យ​ភាព​ឯករាជ្យ​របស់​ខ្លួន​ ​ដើម្បី​បើក​ការស៊ើបអង្កេត​ ​ចំពោះ​ការ​វិនិយោគ​របស់​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​នៅ​ក្នុង​វិ​ស័​យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​ ​។​ ​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​ ​មាន​ពេល​រហូតដល់​ថ្ងៃ​ទី​២​៨​ ​ខែ​កក្កដា​ ​ឆ្នាំ​២​០​២​៣​ ​ដើម្បី​តម្កល់​ ​ឬ​បដិសេធ​ចោល​នូវ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ក្នុង​ការស៊ើបអង្កេត​មួយ​នេះ​ ​។​

សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​គឺជា​សមាជិក​នៃ​ធនាគារ​ពិភពលោក​ ​ដែល​បាន​ធ្វើការ​វិនិយោគ​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​ជាច្រើន​ ​នៅ​ក្នុង​វិ​ស័​យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​ ​។​ ​ក្រោយ​ពី​មាន​ពាក្យបណ្ដឹង​ដាក់​ទៅ​ ​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ (​ស៊ី​អេ​អូ​) ​ដែល​ជា​យន្ត​ការ​គណនេយ្យ​ភាព​ឯករាជ្យ​មួយ​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ដោយ​បាន​បំពេញ​រួចរាល់​ក្នុងចំណោម​ដំណាក់កាល​ផ្សេងទៀត​ ​ការិយាល័យ​នេះ​បាន​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​អស់​រយៈពេល​ ​៧​ខែ​មក​ហើយ​ ​ព្រមទាំង​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា​ ​ការស៊ើបអង្កេត​គឺ​សម​ហេតុផល​ ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១​៣​ ​ខែ​មិថុនា​ ​ឆ្នាំ​២​០​២​៣​ ​។​ ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២​៩​ ​ខែ​មិថុនា​ ​ឆ្នាំ​២​០​២​៣​ ​គណៈ​គ្រប់គ្រង​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​បាន​ស្នើ​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​លើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​ដែល​ការប្រើប្រាស់​វិសោធនកម្ម​គោល​នយោបាយ​នៃ​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​នៅ​ឆ្នាំ​២​០​២​១​នេះ​ ​មិនធ្លាប់​កើតមាន​ពីមុន​មក​នោះ​ទេ​ ​។​

ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ​ចំនួន​ ​២​៤​ស្ថាប័ន​ ​រួម​ទាំង​អង្គការ​ស​ម្ព័ន្ធ​ខ្មែរ​ជំរឿន​ ​និង​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​ (​លី​កា​ដូ) ​បាន​ធ្វើ​លិខិត​រួម​មួយ​ដាក់​ជូន​ទៅកាន់​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​នេះ​ ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១​២​ ​ខែ​កក្កដា​ ​ឆ្នាំ​២​០​២​៣​ ​បង្ហាញ​ពី​ការ​ព្រួយបារម្ភ​អំពី​សំណើ​របស់​គណៈ​គ្រប់គ្រង​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​សម្រាប់​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​ ​។​ ​លិខិត​មួយ​នេះ​ ​បាន​រំលឹក​ទៅកាន់​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​អំពី​គោល​នយោបាយ​របស់​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​ក​ម្រិ​ត​ព្រំដែន​ចំពោះ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​បច្ចេកទេស​តូច​ចង្អៀត​របស់​ពួកគេ​ ​ហើយ​ករណី​នេះ​ ​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​ត្រូវ​បាន​ហាមឃាត់​យ៉ាង​ជាក់លាក់​ពី​ការ​ធ្វើ​ការវិនិច្ឆ័យ​លើ​ភាព​សម​ហេតុផល​ ​នៃ​ពាក្យបណ្តឹង​ ​។​

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ពិនិត្យ​ឡើងវិញ​លើ​ ​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​ស៊ីអេអូ​ ​ក្នុង​ការស៊ើបអង្កេត​ពាក្យបណ្តឹង​ ​ចំពោះ​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​

ថ្ងៃទី​៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣audio available

ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​(​ស៊ីអេអូ) ​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ (​អាយអេហ្វស៊ី) ​បាន​កំណត់​ថា​ ​ការស៊ើបអង្កេត​លើ​ភាព​អនុលោម​ ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ ​ដើម្បី​ជា​ការ​ឆ្លើយតប​ទៅ​នឹង​ពាក្យបណ្តឹង​ ​អំពី​ ​ការ​វិនិយោគ​របស់​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ជាមួយ​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ​ចំនួន​ ​៦​ស្ថាប័ន​ ​នៅ​កម្ពុជា​ ​ក៏ដូចជា​ ​មូលនិធិ​និង​វិនិ​យោគិន​ចំនួន​៤​ ​ដែល​បាន​រួមចំណែក​ធ្វើ​ឱ្យ​ការខូចខាត​អន្តរាយ​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​អ្នក​ខ្ចីប្រាក់​ ​។​ ​ទោះបីជា​យ៉ាងណា​ ​ក្នុង​ដំណើរការ​ដែល​មិនធ្លាប់​មាន​ពីមុន​មក​ ​ផ្នែក​គ្រប់គ្រង​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​មានការ​ត្រួតពិនិត្យ​ឡើងវិញ​ដោយ​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ចំពោះ​ ​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​ដែល​ការ​ស្នើ​នេះ​អាច​នាំ​ឱ្យ​ពន្យារពេល​ ​ឬ​បញ្ចប់​ដំណើរ​ការស៊ើបអង្កេត​ភាព​អនុលោម​ ​។​

​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​ ​មាន​រយ​:​ពេល​ ​១​០​ថ្ងៃ​ ​ដើម្បី​ត្រួតពិនិត្យមើល​សំណើ​នេះ​ ​។​ ​ដំណើរការ​នេះ​អាច​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ការស៊ើបអង្កេត​ភាព​អនុលោម​ ​បន្ត​ទៅមុខ​ ​ផ្លាស់ប្តូរ​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ ​ឬក៏​ផ្តល់​ឱ្យ​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិ​បាល​នូវ​ពេលវេលា​បន្ថែម​ដើម្បី​ត្រួតពិនិត្យ​សំណើ​ ​។​

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | អង្គការ​សិទិ្ធ​មនុស្ស​ដាក់ពាក្យបណ្តឹង​ទៅ​ក្រុមហ៊ុន​ O​i​ko​credit​ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​វិនិយោគ​លើ​វិ​ស័​យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​

ថ្ងៃទី​១២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២audio available

នា​ថ្ងៃនេះ​ ​អង្គការ​សិទិ្ធ​មនុស្ស​ចំនួន​បី​ស្ថាប័ន​ ​បាន​ដាក់ពាក្យបណ្តឹង​ទៅកាន់​ ​ស្ថាប័ន​ទទួល​ពាក្យបណ្តឹង​ថ្នាក់​ជាតិ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ប្រទេស​ហូឡង់​សម្រាប់​ការទទួលខុសត្រូវ​សកម្មភាព​អាជីវកម្ម​ (​National​ ​Contact Point​ ​for​ ​Responsible​ ​Business​ ​Conduct​) ​ដោយ​ចោទប្រកាន់​ក្រុមហ៊ុន​ ​អយ​កូក្រេ​ឌីត​ (O​i​ko​credit​) ​ដែល​ជា​វិនិ​យោគិន​សង្គម​ជាស​កល​ ​ថា​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​វិធានការ​ត្រួតពិនិត្យ​ឱ្យ​បាន​គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ​ ​និង​ធ្វើការ​វិនិយោគ​ដែល​ផ្តល់​ផល​ប៉ះពាល់​អវិជ្ជមាន​ ​នៅ​ក្នុង​វិ​ស័​យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​ចាប់តាំង​ពី​ឆ្នាំ​ ​២​០​១​៧​ ​ទោះ​ជា​មាន​ភស្តុតាង​យ៉ាង​ច្បាស់​ៗ​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​ដោយ​ផ្ទាល់​ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​វិនិយោគ​ទាំងនោះ​ក៏ដោយ​ ​។

​ក្រុមហ៊ុន​ O​i​ko​credit​ ​បាន​វិនិយោគ​យ៉ាង​ធំ​ ​និង​បង្កើន​ការ​វិនិយោគ​ទៅលើ​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​ចាប់តាំង​ពី​ឆ្នាំ​ ​២​០​១​៧​ ​រហូតមកដល់​ឆ្នាំ​ ​២​០​២​២​ ​នេះ​ ​នៅពេលដែល​មាន​ភស្តុតាង​ជាច្រើន​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ការ​ជាប់ជំពាក់​បំណុល​ច្រើនលើស​លប់​ ​និង​ផល​ប៉ះពាល់​អវិជ្ជមាន​ផ្នែក​សង្គម​ ​តាម​ការ​ចេញផ្សាយ​របាយការណ៍​ដោយ​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល​ក្នុងស្រុក​ ​អ្នក​សារ​ព័ត៌មាន​ ​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល​អន្តរជាតិ​នានា​ ​និង​រួម​ទាំង​ក្រុមហ៊ុន​ O​i​ko​credit​ ​ខ្លួនឯង​ផ្ទាល់​ ​។​ ​ទោះបីជា​មាន​ភស្តុតាង​ជាច្រើន​ក្តី​ ​ក៏​ក្រុមហ៊ុន​ O​i​ko​credit​ ​នៅតែ​បង្កើន​ការ​វិនិយោគ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​ ​ដោយ​កើន​ឡើង​ពី​ ​៥​០​លាន​អឺ​រ៉ូ ​នៅ​ឆ្នាំ​ ​២​០​១​៧​ ​ទៅដល់​ជាង​ ​៦​៧​លាន​អឺ​រ៉ូ ​គិត​ត្រឹម​ខែកញ្ញា​ ​ឆ្នាំ​២​០​២​២​ ​នេះ​ ​ដែល​ការ​វិនិយោគ​នេះ​ ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​ដែល​ទទួល​បានការ​វិនិយោគ​ធំ​ទីពីរ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ O​i​ko​credit​ ​។​

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ការ​ផ្ដល់​ក​ម្ចី​ពី​ធនាគារ​វិនិយោគ​ហេ​ដ្ឋា​រចនា​ស​ម្ព័ន្ធ​អាស៊ី​ទៅ​ស្ថាប័ន​ផ្ដល់​ក​ម្ចី​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​ ​នាំ​ឱ្យ​មាន​ហា​និ​ភ័យ​កាន់តែ​អាក្រក់​ឡើង​នៃ​វិបត្តិ​សិទ្ធិមនុស្ស​

ថ្ងៃទី​១៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២២audio available

យើងខ្ញុំ​ ​ជា​អង្គការសង្គម​ស៊ីវិល​មានរាយ​នាម​ដូច​ខាងក្រោម​នៅ​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍​ ​និង​អឺរ៉ុប​ ​សូម​សម្ដែង​ការ​សោកស្ដាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ ​ចំពោះ​ការ​អនុម័ត​ទឹកប្រាក់​ ​១​៧​៥​ ​លាន​ដុល្លារ​សហរដ្ឋអាមេរិក​របស់​ធនាគារ​វិនិយោគ​ហេ​ដ្ឋា​រចនា​ស​ម្ព័ន្ធ​អាស៊ី​ (​A​I​I​B) ​ទោះបីជា​មានការ​រាយការណ៍​ជា​សាធារណៈ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​ ​អំពី​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស​នៅ​ក្នុង​វិ​ស័​យ​នេះ​ ​។​

​ធនាគារ​ ​A​I​I​B ​ដែល​ជា​ធនាគារ​វិនិយោគ​ពហុភាគី​ ​ជាមួយ​សមាជិក​ចំនួន​ ​១​០​៥​ ​រួម​មាន​អា​ឡឺម៉ង់​ផង​ដែរ​ ​ដែល​កាន់កាប់​ភាគ​ហ៊ុន​សំខាន់​ៗ​មួយ​ចំនួន​ ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ចាប់ផ្ដើម​ផ្ដល់​ជំនួយ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ទៅ​ស្ថាប័ន​ផ្ដល់​ក​ម្ចី​ឥណទាន​ខ្នាត​តូច​នៅ​កម្ពុជា​ចំនួន​ពីរ​នៅ​ក្នុង​ខែ​តែមួយ​ ​ខណៈ​ដែល​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ដោះស្រាយ​វិវាទ​នៃ​សាជីវកម្ម​អន្តរជាតិ​ ​បាន​ទទួល​បណ្ដឹង​មួយ​ ​ដែល​កំពុង​ចោទប្រកាន់​លើ​ការ​វិនិយោគ​របស់​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​នៅ​ក្នុង​ស្ថាប័ន​ផ្ដល់​ក​ម្ចី​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ទាំងពីរ​ ​និង​ស្ថាប័ន​ផ្សេងទៀត​ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​អនុវត្ត​ការ​ប្រមូល​ក​ម្ចី​បែប​កេងប្រវ័ញ្ច​ ​និង​រំលោភបំពាន​ ​។​

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ស្ថាប័ន​ឃ្លាំមើល​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ឈាន​ដល់​ដំណាក់​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ ​អនុលោម​ភាព​នៃ​បណ្ដឹង​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​

ថ្ងៃទី​១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២២audio available

ពាក្យបណ្ដឹង​មួយ​ទៅលើ​ ​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ​និង​ធនាគារ​នៅ​កម្ពុជា​ ​ដែល​ជា​ស្ថាប័ន​ទទួល​បាន​ជំនួយ​ពី​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ (​IF​C) ​នឹង​ត្រូវ​ឈាន​ដល់​ដំណាក់កាល​នៃ​ការ​អនុលោម​ទៅ​តាមច្បាប់​ ​ដែល​ជា​ជំហាន​មាន​សារៈសំខាន់​ ​ឆ្ពោះទៅ​កាន់​ការស៊ើបអង្កេត​ដ៏​ចាំបាច់​មួយ​ ​ចំពោះ​ការ​រំលោភបំពាន​ជាច្រើន​ឆ្នាំទៅ​លើ​ស្ដង់​ដារ​អនុវត្ត​របស់​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ពីសំណាក់​ស្ថាប័ន​ផ្ដល់​ក​ម្ចី​ឥណទាន​ខ្នាត​តូច​នៅ​កម្ពុជា​ ​។​

​ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ (​CA​O) ​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ទើបបាន​ចេញផ្សាយ​ជា​សាធារណៈ​ថា​ ​ពាក្យបណ្ដឹង​ដែល​ ​អង្គការ​ស​ម្ព័ន្ធ​ខ្មែរ​ជំរឿន​ ​និង​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​ ​លី​កា​ដូ ​និង​អង្គការ​សមធម៌​កម្ពុជា​ ​បាន​ដាក់​ជូន​ ​កាលពី​ខែកុម្ភៈ​ ​ឆ្នាំ​២​០​២​២​នេះ​ ​ក្នុងនាម​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អ្នក​ខ្ចីប្រាក់​ ​នឹង​ត្រូវ​ឈាន​ដល់​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​អនុលោម​ភាព​ ​ក្រោយ​ពី​មានការ​សម្រេច​ពី​ម្ចាស់​បណ្ដឹង​ ​ក៏ដូចជា​ក្រោយពេល​ដែល​ម្ចាស់​បណ្ដឹង​ ​និង​គ្រឹះ​ស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ផ្សេងទៀត​ ​មិនបាន​ឈាន​ដល់​ការ​ឯកភាព​គ្នា​ ​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​នេះ​ ​។​

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ការសិក្សា​ដែល​ផ្ដល់​ជំនួយ​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​អាល្លឺម៉ង់​ ​បង្ហាញ​ពី​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ក្នុង​វិ​ស័យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​

ថ្ងៃទី​១៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២audio available

ការសិក្សា​មួយ​ ​ដែល​ផ្ដល់គាំទ្រ​ដោយ​ ​ក្រសួង​សហ​ព័ន្ធ​អាល្លឺម៉ង់​សម្រាប់​សហប្រតិបត្តិការ​សេដ្ឋកិច្ច​ ​និង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ (B​M​Z​) ​បាន​ផ្ដល់​ភស្តុតាង​បន្ថែម​ទៀត​នៃ​ការ​រីក​រាលដាល​បញ្ហា​ជំពាក់​បំណុល​ច្រើនលើស​លប់​នៅ​កម្ពុជា​ ​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មានការ​លក់​ដី​ដោយបង្ខំ​ជាច្រើន​ករណី​ ​ពោល​ក្នុង​ក​ម្រិ​ត​មួយ​ “​ខ្ពស់​ខ្លាំង​” ​និង​ “​មិន​អាច​ទទួលយក​បាន​” ​។​ ​លទ្ធផល​នៃ​ការសិក្សា​បង្ហាញ​ថា​ ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ជាង​ ​១​៦​៧​.​០​០​០​ ​នាក់​ ​បាន​និង​កំពុង​លក់​ដី​ ​ដើម្បី​បង់​សង​ក​ម្ចី​ឥណទាន​ក្នុងរយៈពេល​៥​ឆ្នាំ​ចុងក្រោយ​ ​។​ ​អង្គការ​ហ្វ៊ី​អាន​ (​F​I​AN​) ​ក៏ដូចជា​ ​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល​នៅ​កម្ពុជា​គឺ​ ​អង្គការ​សម្ព័ន្ធខ្មែរជំរឿន និងការពារសិទ្ធិមនុស្ស លី​កា​ដូ ​និង​អង្គការ​សមធម៌​កម្ពុជា​ ​សូម​អំពាវនាវ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អាល្លឺម៉ង់​ ​និង​ម្ចាស់​ជំនួយ​ផ្សេងទៀត​នៃ​វិ​ស័យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ឱ្យ​គោរព​ការទទួលខុសត្រូវ​របស់​ពួកគេ​ ​និង​ចាត់វិធានការ​ជាក់លាក់​ ​និង​ជាបន្ទាន់​ ​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ស្ថានភាព​ដែល​មិន​អាច​ប្រកែក​បាន​នេះ​ ​។​

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ស្ថាប័ន​ឃ្លាំមើល​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ទទួល​បណ្ដឹង​អំពី​ការ​រំលោភបំពាន​ជុំវិញ​ក​ម្ចី​ឥណទាន​ខ្នាត​តូច​នៅ​កម្ពុជា​

ថ្ងៃទី​៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២២audio available

ការិយាល័យ​ភាព​អនុលោម​ ​ទីប្រឹក្សា​ដោះស្រាយ​វិវាទ​នៃ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​បាន​ទទួល​ពាក្យបណ្ដឹង​ ​និង​បន្ត​ដំណើរ​ការពិនិត្យ​មើល​បណ្តឹង​ចោទប្រកាន់​អំពី​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស​ ​និង​ការរំលោភ​លើ​បទដ្ឋាន​អនុវត្ត​ស្តង់​ដារ​ ​របស់​ ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​ ​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ​និង​ធនាគារ​ ​ចំនួន​ប្រាំមួយ​ ​ដែល​ផ្តល់​ក​ម្ចី​ឥណទាន​ខ្នាត​តូច​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ​។​

​បណ្ដឹង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ក្នុងនាម​ជា​អ្នក​ខ្ចីប្រាក់​ដែល​រង​ផល​ប៉ះពាល់​ ​តំណាងដោយ​អង្គការ​សមធម៌​កម្ពុជា​ ​និង​ស​ម្ព័ន្ធ​ខ្មែរ​ជំរឿន​ ​និង​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​ ​លី​កា​ដូ ​។​ ​បណ្ដឹង​នេះ​រៀបរាប់​លម្អិត​អំពី​របៀប​ដែល​ ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្លួន​ ​ដើម្បី​ចាត់វិធានការ​ចាំបាច់​ទាំងអស់​ដោយ​ហ្មត់ចត់​ ​និង​ត្រួតពិនិត្យ​គម្រោង​នានា​ ​ដើម្បី​ធានា​បាន​នូវ​ការ​អនុលោម​តាម​បទដ្ឋាន​អនុវត្ត​ស្តង់​ដារ​ ​។​ ​ជា​លទ្ធផល​ ​ការខូចខាត​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​បណ្តាលមកពី​ការ​វិនិយោគ​ទុន​ ​និង​ក​ម្ចី​ឥណទាន​របស់​ ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ ​នៅ​ក្នុង​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​និង​ធនាគារ​ ​ចំនួន​ប្រាំមួយ​ ​ដែល​ផ្ដល់​ក​ម្ចី​ឥណទាន​ខ្នាត​តូច​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ដូចជា​ ​ធនាគារ​អេ​ស៊ី​លីដា​ ​ធនាគារ​ហត្ថា​ ​ធនាគារ​ស្ថាបនា​ ​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​អម្រឹត​ ​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​អិ​ល​អូ​អិ​ល​ស៊ី​ ​និង​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ប្រា​សាក់​ ​ដែល​រួមគ្នា​កាន់កាប់​ប្រមាណ​ជា​ ​៧​៥​ភាគរយ​ ​នៃ​ក​ម្ចី​ឥ​ទាន​ខ្នាត​តូច​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ទាំងមូល​ ​។​ ​

វីដេអូ | សហគមន៍ដីធ្លី​ ​សម្ដែងមតិ​ស្នើសុំ​សិទ្ធិទទួលបាន​ការអនុគ្រោះ

ថ្ងៃទី​២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២១audio available

នេះជា​ សំឡេង​ និងរឿងរ៉ាវ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​សហគមន៍​ ដែល​កំពុង​ប្រឈម​​នឹង​ផលវិបាក​នៃបំណុល​ឥណទាន​ខ្នាតតូច​ ក៏ដូចជា​ការរំលោភ​យក​ដីធ្លី​របស់​ពួកគេ ។​ ផលវិបាក​នៃបំណុល​ឥណទាន​ខ្នាតតូច​ទាំងនោះ​រួមមាន​ ​ ការលក់ដី​ដោយបង្ខំ ​ពលកម្មកុមារ​ ចំណាកស្រុក​ ភាពអត់ឃ្លាន​​ និង​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស​ជាច្រើនទៀត ​ដែលបាន​លើកឡើង​នៅក្នុង​របាយការណ៍​រួមស្ដី​ពី​ “សិទ្ធិ​ទទួលបាន​ការអនុគ្រោះ៖ ​សំឡេង​សហគមន៍​ដីធ្លីជាប់​ជំពាក់បំណុល” ។

របាយការណ៍ | សិទ្ធិ​ទទួលបាន​ការអនុគ្រោះ៖ សំឡេង​សហគមន៍​ដីធ្លីដែលជាប់​ជំពាក់បំណុល

ថ្ងៃទី​២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២១audio available

សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ការអនុគ្រោះ គឺ​ជាការ​ស្នើសុំ​ឱ្យ​ចាត់វិធានការ​ជាបន្ទាន់​ពី​សំណាក់​អ្នកផ្ដល់​កម្ចី​ឥណទាន​ខ្នាតតូច​ ទាំង​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​ និង​ធនាគារ​ ក៏ដូចជា​អ្នក​វិនិយោគទុន​អន្តរជាតិ​ ដែល​រួមមាន​​​ធនាគារ​​អភិវឌ្ឍន៍​​របស់​រដ្ឋ ​នៅ​សហភាព​​អឺរ៉ុប​​ និង​​សហរដ្ឋ​​អាមេរិក​ ដើម្បី​ស៊ើបអង្កេត​ទៅលើ​ទំហំនៃ​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស ​និង​ផ្ដល់ការ​អនុគ្រោះ​ចំពោះ​អ្នកខ្ចីប្រាក់​ដែល​បាន​រងគ្រោះ​ដោយ​ការផ្ដល់កម្ចី​​ និង​ការប្រមូល​ឥណទាន​បែប​កេងចំណេញ​ ។ ការ​សិក្សា​ស្រាវជ្រាវនេះ​ ធ្វើឡើង​នៅក្នុង​ខេត្ត​ចំនួន ៨​ ដោយ​កម្រង​ព័ត៌មាន​សហគមន៍​នីមួយៗ​ មាន​បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​បង្កើត​សហគមន៍​ ដើម្បី​ឆ្លើយតប​ទៅនឹង​វិវាទដីធ្លី ​និង​ការគំរាម​កំហែង​ចំពោះ​សុវត្ថិភាព​កម្មសិទ្ធិ​ដីធ្លី ​និង​បញ្ហា​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ផ្សេងទៀត​ ដែល​បង្កឡើង​ដោយ​ភាពជំពាក់​បំណុល​ច្រើន​លើសលុប ។​

គេហទំព័រ​​បង្ហាញពី​ផ្នែក​សំខាន់ៗ​នៃ​កម្រង​ព័ត៌មាន​សហគមន៍​ចំនួន១៤​ ខណៈ​ដែល​របាយការណ៍​ជាទម្រង់​ PDF​ បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​លម្អិតជាង​ ក៏ដូចជា​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពី​ការសិក្សា​ស្រាវជ្រាវ​នេះ ។

អត្ថបទ | សិទ្ធិ​ទទួលបាន​ការអនុគ្រោះ៖ សំឡេង​សហគមន៍​ដីធ្លីដែលជាប់​ជំពាក់បំណុល

ថ្ងៃទី​២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២១audio available

សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ការអនុគ្រោះ គឺ​ជាការ​ស្នើសុំ​ឱ្យ​ចាត់វិធានការ​ជាបន្ទាន់​ពី​សំណាក់​អ្នកផ្ដល់​កម្ចី​ឥណទាន​ខ្នាតតូច​ ទាំង​គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​ និង​ធនាគារ​ ក៏ដូចជា​អ្នក​វិនិយោគទុន​អន្តរជាតិ​ ដែល​រួមមាន​​​ធនាគារ​​អភិវឌ្ឍន៍​​របស់​រដ្ឋ ​នៅ​សហភាព​​អឺរ៉ុប​​ និង​​សហរដ្ឋ​​អាមេរិក​ ដើម្បី​ស៊ើបអង្កេត​ទៅលើ​ទំហំនៃ​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស ​និង​ផ្ដល់ការ​អនុគ្រោះ​ចំពោះ​អ្នកខ្ចីប្រាក់​ដែល​បាន​រងគ្រោះ​ដោយ​ការផ្ដល់កម្ចី​​ និង​ការប្រមូល​ឥណទាន​បែប​កេងចំណេញ​ ។ ការ​សិក្សា​ស្រាវជ្រាវនេះ​ ធ្វើឡើង​នៅក្នុង​ខេត្ត​ចំនួន ៨​ ដោយ​កម្រង​ព័ត៌មាន​សហគមន៍​នីមួយៗ​ មាន​បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​បង្កើត​សហគមន៍​ ដើម្បី​ឆ្លើយតប​ទៅនឹង​វិវាទដីធ្លី ​និង​ការគំរាម​កំហែង​ចំពោះ​សុវត្ថិភាព​កម្មសិទ្ធិ​ដីធ្លី ​និង​បញ្ហា​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ផ្សេងទៀត​ ដែល​បង្កឡើង​ដោយ​ភាពជំពាក់​បំណុល​ច្រើន​លើសលុប ។​

គេហទំព័រ​​បង្ហាញពី​ផ្នែក​សំខាន់ៗ​នៃ​កម្រង​ព័ត៌មាន​សហគមន៍​ចំនួន១៤​ ខណៈ​ដែល​របាយការណ៍​ជាទម្រង់​ PDF​ បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​លម្អិតជាង​ ក៏ដូចជា​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពី​ការសិក្សា​ស្រាវជ្រាវ​នេះ ។

វីដេអូ | ការយល់ដឹង​អំពី​សិទ្ធិ​កូនបំណុល​

ថ្ងៃទី​៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២១audio available

ការយល់​ដឹង​​អំពី​សិទ្ធិ​របស់​​អ្នក​​ក្នុងនាម​​ជា​កូន​បំណុល​​ គឺ​មាន​​សារៈសំខាន់​​ខ្លាំង​ណាស់​ ។​ សូម​មេីល​​វីដេអូ​​ខាង​ក្រោម​នេះ​​ ដេីម្បី​ឈ្វេងយល់​ឱ្យបាន​ច្បាស់អំពី​​ផលវិបាក​​ ក៏ដូចជា​ឥរិយាបថ​មិនសមរម្យ​ និង​មិនត្រឹមត្រូវ​​ ដែល​កេីត​ចេញ​​ពីមន្រ្តីឥណទានមួយចំនួនក្នុង​វិស័យ​​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​​ និង​កម្ចី​ខ្នាត​តូច​​ នៅកម្ពុជា​ ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | សូមផ្អាក​ការបង់សង​ប្រាក់កម្ចី​ និង​ការប្រាក់​បង្គរ​ ដើម្បី​ជួយប្រជាពលរដ្ឋ​អ្នកខ្ចីប្រាក់​

ថ្ងៃទី​៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២១

យើងខ្ញុំ​ ជាក្រុម​សង្គមស៊ីវិល​មានរាយនាម​ដូចខាងក្រោម​ សូមស្នើសុំ​ឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាល​ ដាក់ចេញ​ជាវិធានការណែនាំ​ដល់គ្រឹះស្ថាន​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​ និង​ធនាគារ​ទាំងអស់​ នៅក្នុង​ប្រទេសកម្ពុជា​ ដើម្បីផ្អាកការ​បង់សង​ប្រាក់កម្ចី​ និងការប្រាក់បង្គរ​ទាំងអស់​ សម្រាប់​រយៈពេល​យ៉ាងតិច ៣ខែ​ ដើម្បី​ផ្ដល់ឱ្យ​អ្នកខ្ចីប្រាក់​នូវឱកាស​ក្នុងការ​ស្នាក់នៅផ្ទះ​ និង​រក្សាសុវត្ថិភាព​ អំឡុងពេល​ផ្ទុះឡើង​នៃវីរុសកូវីដ ១៩​ ដែលពួកគេ​មិនគួរ​ត្រូវភ័យ​ខ្លាច​ក្នុងការបាត់បង់​ដីធ្លី ​ឬ ផ្ទះសម្បែង​ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​គ្មានលទ្ធភាព​សងប្រាក់វិញ​ទេនោះ ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ការ​ឆ្លើយ​តប​រួម​ទៅ​នឹង​លិខិត​ចំហរ​អំពី​របាយការណ៍​មីក្រូហិរញ្ញ​វត្ថុ

ថ្ងៃទី​១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២០audio available

យើងខ្ញុំ​បានអាន លិខិត​ចំហរ​របស់​សមាគម​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​កម្ពុជា និង​សមាគម​ធនាគារ​នៅកម្ពុជា ដែលបាន​ផ្សព្វផ្សាយ​នៅ​លើ​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​ផ្លូវការ​របស់​សមាគម​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​កម្ពុជា កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃទី​១៥ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០២០នេះ និង​បាន​ជម្រាប​ជូន​មក​អង្គការ និង​សហជីព​យើង​ខ្ញុំ ទាំង​៤ស្ថាប័ន ។

ជា​ជំហរ​រួម​យើង​ខ្ញុំ សូម​បដិសេធ​សំណើ​របស់​សមាគម​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​កម្ពុជា និង​សមាគម​ធនាគារ​នៅ​កម្ពុជា ក្នុង​ការ​កែប្រែ​ទៅ​លើ​របាយការណ៍​ទាំង៣ ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ក្នុង​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ និង​កម្ចីឥណទាន​ខ្នាត​តូច នៅ​កម្ពុជា ។ ព័ត៌​មាន និង​រឿងរ៉ាវ​របស់​បុគ្គល​នៅ​ក្នុង​របាយការណ៍​ដែល​បាន​ចុះផ្សាយ​ទាំងនេះគឺ​នៅតែ​មាន​ភាព​ច្បាស់លាស់​ត្រឹម​ត្រូវ​ដដែល​ដោយ​មិនអាច​កែ​ប្រែ​បាន ។ យើងខ្ញុំ នឹង​បន្ត​ការពារ​ឯកជន​ភាពបុគ្គល​ដែល​សម្រេច​ចិត្ត​ចែក​រំលែក​រឿងរ៉ាវ​របស់​ពួក​គាត់​ជាមួយ​ក្រុម​អ្នក​សិក្សា​ស្រាវ​ជ្រាវ​យើងខ្ញុំ ក្នុង​លក្ខ​ខណ្ឌលាក់​បាំង​អត្ត​សញ្ញាណ ។ យើងខ្ញុំ​ សូម​លើក​ទឹក​ចិត្ត សមាគម​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​កម្ពុជា និង​សមាគម​ធនាគារ​នៅ​កម្ពុជា ក៏​ដូច​ជា​ភាគី​ពាក់​ព័ន្ធ ឱ្យ​អាន​របាយ​ការណ៍​ទាំង​នេះ ឱ្យ​បាន​លម្អិត ដើម្បី​ឈ្វេង​យល់​កាន់​តែ​ច្បាស់​អំពី គោលបំណង វិធី​សាស្ត្រ និង​ការ​រក​ឃើញ​ផ្សេងៗ​នៅ​ក្នុង​របាយ​ការណ៍ ។

របាយការណ៍សង្ខេប | ធ្វើ​ការងារ​រហូត​ជំពាក់​បំណុល​វ័ណ្ឌក៖ ភាព​ជំពាក់​បំណុល​ច្រើន​លើសលុប​ក្នុង​វិស័យ​កាត់ដេរ​នៅ​ប្រទេសកម្ពុជា

ថ្ងៃទី​៣០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២០audio available

កម្មករ កម្មការិនី​រោង​ចក្រ​កាត់​ដេរ​ រាប់​ម៉ឺន​នាក់​ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ នឹង​ជួប​ការ​លំបាក​ជា​ខ្លាំង ក្នុង​ការ​សង​បំណុល​មីក្រូ​ហិរញ្ញ​វត្ថុ​ នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គាត់​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់​ពី​ការ​ងារ ហើយ​រោង​ចក្រ​ដែល​ពួក​គាត់​ធ្វើ​ការ ត្រូវ​ផ្អាក​ដំណើរ​ការ​ដោយ​សារ​បញ្ហា​កូវីដ១៩ ។ បញ្ហា​នេះ​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​វិបត្តិ​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន ដែល​នាំឱ្យ​ពួក​គាត់​ជួប​ការ​លំបាក​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ផ្គត់​ផ្គង់​ជីវ​ភាព​គ្រួសារ និង​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​កាន់​កាប់​ដី​ធ្លី​របស់​ពួក​គាត់​ត្រូវ​រង​សម្ពាធ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​សំណាក់​គ្រឹះ​ស្ថាន​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ ។ ប្រសិន​បើ​គ្មាន​កម្ម​វិធី​សម្រាល​បន្ទុក​បំណុល​ភ្លាម​ៗ​ទេ ​នោះ​កម្មករ កម្មការិនី​ទាំង​នេះ នឹង​ត្រូវ​ប្រឈម​នឹង​ការ​លក់​ដី​ឬ​ផ្ទះ កាត់​បន្ថយ​ការ​បរិភោគ​អាហារ ឬ​ខ្ចី​ប្រាក់​កម្ចី​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង ដើម្បី​យក​ទៅ​សង​បំណុល​ដែល​មាន​ស្រាប់ ។

នៅ​ក្នុង​របាយ​ការណ៍ “ការ​ធ្វើ​ការងារ​រហូត​ជំពាក់​បំណុល​វ័ណ្ឌក” ដែល​ជា​របាយ​ការណ៍​សង្ខេប​រួម​គ្នា​មួយ រវាង​សម្ព័ន្ធ​សហ​ជីព​កម្ពុជា (CATU) មជ្ឈមណ្ឌល​សម្ព័ន្ធ​ភាព​ការ​ងារ និង​សិទ្ធិ​មនុស្ស (សង់ត្រាល់) និង​សម្ព័ន្ធ​ខ្មែរជំរឿន និង​ការ​ពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស លីកាដូ អ្នក​ស្រាវ​ជ្រាវ​បាន​ធ្វើ​ការ​ស្ទង់​មតិ​ជា​មួយ​កម្មករ កម្មការិនី ច្រើន​ជាង​១៥០​នាក់ (ភាគ​ច្រើន​ជា​ស្ដ្រី) មក​ពី​រោង​ចក្រ​កាត់​ដេរ​ចំនួន​៣​ផ្សេង​គ្នា ក្នុង​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ និង​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង ដើម្បី​សិក្សា​ពី​ផល​លំបាក​នៃ​ការ​ជាប់​ជំពាក់​បំណុល​របស់​ពួក​គាត់ ខណៈ​ដែល​រោង​ចក្រ​រាប់​រយ​បាន​ផ្អាក​ដំណើរការ ​ដោយ​សារ​ការរីក​រាល​ជា​សកល​នៃ​វីរុស​កូវីដ១៩​នេះ ។

អត្ថបទ | សមាជិក​ក្រុមយុវជន​ចំនួន៦រូប​ ត្រូវបាន​ឃាត់ខ្លួន​ ខណៈព្រះសង្ឃ​រងការ​គំរាមកំហែង​ អំឡុងពេល​តវ៉ាដោយ​សន្ដិវិធី​អំពីបញ្ហា​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​

ថ្ងៃទី​១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២០audio available

សមាជិក​ក្រុមយុវជន​ចំនួន៦នាក់​នៃខ្មែរថាវរៈ​ ក្នុងនោះមាន​សកម្មជន​សិទ្ធិមនុស្ស ​លោក ហ៊ុន វណ្ណៈ ​ត្រូវបាន​ឃាត់ខ្លួន​ នៅខេត្ត​បាត់ដំបង​ កាលពីយប់មិញ ​ខណៈដែល​កំពុងធ្វើដំណើរ​ត្រឡប់មកពី​តវ៉ាដោយអហិង្សា​ដើម្បីស្នើសុំ​ឱ្យធនាគារ ​និងគ្រឹះស្ថាន​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​ ផ្អាកការ​បង់សងប្រាក់កម្ចី ​អំឡុងពេល​មានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច​បង្កឡើង​ដោយការរីករាលដាល​ជាសាកលនៃវីរុសកូវីដ១៩។ ​ព្រះសង្ឃ៥អង្គដែល​បានចូលរួម​ក្នុងការតវ៉ានេះ ​ក៏ត្រូវបាន​រងការ​គំរាមកំហែង​បណ្ដេញចេញពីវ​ត្តផងដែរ​ លុះត្រាតែព្រះអង្គ​ផ្ដិតមេដៃ​លើកិច្ចសន្យាមួយថា​ នឹងបញ្ឈប់​ភាពសកម្មរបស់ព្រះអង្គ​ ជំនួស​អ្នកខ្ចីប្រាក់តទៅទៀត។​

អ្នកតវ៉ា​ត្រូវបាន​នគរបាល​ឃាត់ខ្លួន​នៅតាមដង​ផ្លូវខាងក្រៅ​វត្តដំរីស​ នៅពេល​ពួកគាត់កំពុង​ធ្វើដំណើរមកពី​ការដើរហែក្បួន​ដែលមានផ្សាយផ្ទាល់​នៅលើបណ្ដាញសង្គម ​នៅចំពីមុខគ្រឹះស្ថាន​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុមួយចំនួន​ដូចជា ប្រាសាក់ ​និងអេអឹមខេ (AMK) ជាដើម។ ​

ទំព័របន្ទាប់ >>

ការបែងចែក

ប្រភេទ






ប្រធានបទ


















ឆ្នាំ